British & AmericanEnglish

British & AmericanEnglish

هناك بعض الاختلافات مابين الإنجليزية الأمريكية و الإنجليزية البريطانية, فقد يستعمل الأمريكان كلمات لا يستعملها الإنجليز, رغم ذلك فهم لا يجدون صعوبة في فهم بعضهم البعض. ومن أهو هذه الكلمات:

British--------------American------------meaning
الخريف-------------------Autumn-------------fall
سيارةCar------------------automobile------------
مركزCentre--------------center-------------------
لونColour--------------color----------------------
رقابة/تحكمControlling--------controling--------------
تقاطع طرقCrossroads---------intersection-----------
ستائرCurtains-----------drapes----------------------
موتر/محركEngine--------------motor------------------
مفضلFavourate----------favorite---------------------
فيلمFilm----------------movie-------------------------
شقةFlat-----------------apartment---------------------
صديقFriend--------------buddy-----------------------
زود بالوقودFuelled-------------fueled--------------------
حديقةGarden-------------yard--------------------------
الطابق الأرضيGround floor------first floor---------------
مدير المدرسةHead teacher------principal-----------------
إجازة سنويةHoliday-------------vacation-----------------
عاملLabourer-----------laborer------------------------
مصعدLift------------------elevator---------------------
لترLitre-----------------liter----------------------------
شاحنةLorry----------------truck------------------------
أمتعةLuggage------------baggage-----------------------
مترMetre---------------meter--------------------------
وقود/بترولPetrol---------------gas------------------------
البريدPost-----------------mail--------------------------
سجنPrison---------------jail----------------------------
ممحاة/مساحةRubber-------------eraser------------------
دكان/بقالةShop----------------store----------------------
تذكرة ذهابSingle--------------one way(ticket)-----------
حنفية ماءTap------------------faucet---------------------
سيارة أجرةTaxi-----------------cab-----------------------
جدول مواعيدTime table---------schedule------------------
وسط المدينةTown center-------down town---------------
مسافرTraveller-----------traveler-----------------------